design rooms

link 4.07.2008 12:17

Subject: design rooms trav.

Не могу понять, что же это за чудо-номера такие?!
Запрос в отель: сможете ли Вы предоставить энное количество двухместных номеров?
Ответ: 434 design rooms can be used as twin

И еще, в присланном прайсе (слэшами разделены столбцы таблицы):
Rates for design room / DBL(на двоих) - $175p.p. / SGL - $281/ Trd.supl. - $105

Что такое "Trd.supl." ?

Naryan ✉

link 4.07.2008 13:31

Trd.supl - Third supplementary

Sjoe! ✉ moderator

link 4.07.2008 13:42

SGL - single

IgorillaZzz ✉

link 4.07.2008 14:27

Благодарность Naryan!

Sjoe! тоже спасибо,
правда я не мог перевести только design room и расшифровать Trd.supl.)))

Вопрос о DESIGN ROOM остается открытым. Кто знает, прошу помочь.
Заранее спасибо

Sjoe! ✉ moderator

link 4.07.2008 14:35

'More, Joy - у нас были "design rooms"? А в книге, что у Сергея на локере лежит, этого нет?

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL