|
link 2.07.2008 21:13 |
Subject: металлургия Доброй ночиВозможно, кто-то занет перевод фраз Спасибо |
1. Сталь, выплавленная в мартеновской печи 2. Честно, не знаю, но может быть электролитическое рафинирование. Это электролиз растворов солей, обычно сульфатов, например меди. При этом на аноде выделяется чистый металл. Благородные металлы в серной кислоте не растворяются и остаются на дне электролизёра в виде шлама. |
кстати, обезгаживание - это дегазация. Используйте правильный термин. Я сам работаю на металлургическом предприятии |
|
link 3.07.2008 17:19 |
Что касается обезгаживания, оно прозрачно, что дегазация. В научной литературе одинаково часто встречаются оба термина. Впрочем, мне этот тоже ближе. А Вам, Василий, отдельная благодарность за разъяснение второго пункта. Крутилось сначала что-то подобное, но в итоге дальше плавления топкой вставки в предохранителе фантазия не завела. |
Electroslag remelting (ESR) — Электрошлаковый переплав (ЭШП). |
You need to be logged in to post in the forum |