 |
|
link 1.07.2008 7:50 |
|
Subject: strategy of preference-accommodation Не поможете поадекватнее перевести.Контест: , the Conservative and Labour parties have both pursued a strategy of preference-accommodation. |
|
Мало контекста - ИМХО: стратегия приоритетного финансирования (кредитования/финансирования приоритетных направлений/прироритетным получателям и т.п. и т.д.) |
|
link 1.07.2008 8:53 |
|
А если дать контекст пошире: While no party can afford to ignore the environment, the Conservative and Labour parties have both pursued a strategy of preference-accommodation, characterized by a reactive approach to public opinion, events and issues, but resisting competition over the environment (although Labour has been consistently ‘greener’ than the Conservative Party). |
| очень имхо: стратегия решения (разрешения) вопросов в приоритетном порядке (путем расстановки приоритетов) , на основе анализа данных за прошедшие периоды (реактивный подход) |
| You need to be logged in to post in the forum |