DictionaryForumContacts

 DpoH

link 30.06.2008 8:27 
Subject: фасадчики construct.
Количество рабочих, занятых на строительстве:
7 чел.- фасадчики

в голову пришло только facade workers, но что-то мне не нравится.

 Doodie

link 30.06.2008 8:44 
А если развернуть и принять, что это люди, которые занимаются отделкой фасадов?

 DpoH

link 30.06.2008 8:47 
Doodie,
в том-то и дело, что отделкой они не занимаются, они сэндвич-панели монтируют. Ладно, пусть остаются worker'ами.

 

You need to be logged in to post in the forum