 |
|
Subject: freaky as a synonim of ugly Can I use a word "freaky" as a derivative of "freak" - урод?Multitran suggests solely the following translations of "freaky": freaky прил. Вебстер | фразы | g-sort freaky сущ. в начало |
| If someone or something is freaky, they are very unusual in some way, but it has nothing to do with any physical deffects. So ugly seems to be preferable for уродливый |
|
Freaky is not always ugly, ugly is not always freaky, and it might be a freaky ugly and ugly freaky, and freak in most cases is not урод at all, so NO, you can't simple illustration: |
|
производное freakish в отдельных случаях прохиляет Markedly unusual or abnormal; strange: freakish weather; a freakish combination of styles. |
| You need to be logged in to post in the forum |