DictionaryForumContacts

 Atenza

link 24.06.2008 1:02 
Subject: amenable cyanide chem.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
with thee addition of formaldehyde to the sample, the amenable cyanide can be masked and under these conditions, the test is specific to thiocyanite.

еще встречается такое: cyanides amenable to chlorination.

Заранее спасибо

 Доброжеватель

link 24.06.2008 1:27 
Scientific literature indicates that sodium ferrocyanide can degrade into free, or "amenable," cyanide in the presence of ultraviolet light, such as sunlight, and in water.
http://www.lanl.gov/orgs/pa/News/110100.html

В данном контексте, по-видимому, свободный цианид.

См. тж.
http://www.analitikpk.ru/anal_pochv.htm
http://www.lab-tex.ru/index.php?page=1430

и пр.

 

You need to be logged in to post in the forum