DictionaryForumContacts

 MVO

link 23.06.2008 13:41 
Subject: Поздравление
Скоро годовщина нашей с мужем свадьбы.....хотелось бы приподнести ему сюрприз и написать открытку на каталанском...... Помогите пожайлуста перевести следующие строки:

"Мы вместе год, а кажется , что вечность
Ты самый милый, близкий человек!
С тобою мне так тепло и так беспечно
И хочется, чтоб было так навек!"

 Anna-London

link 23.06.2008 13:44 
Стихотворный перевод?
Ну-ну...
Кстати, лучше на испанском форуме.

 MVO

link 23.06.2008 13:58 
Извините, не посмотрела что я в английском форуме

 

You need to be logged in to post in the forum