Subject: с учетом текущих единиц измерения длин. Пожалуйста, помогите перевести конец предложения:Свойства, являющиеся значениями длин (длина отрезка, радиус окружности и т.п.) The properties, which are the values of length (length of a line, a circle radius, etc.) Большое спасибо. |
Option: Physical properties such as length, radius, coordinates are displayed in current units of linear measurement. |
are displayed with regard to preset regional options |
Свойства, являющиеся значениями, imho, doesn't make sense, but nonetheless, here's how I understood it: Property settings for length (line length, circle radius, and so on) and for point coordinates are displayed in the specified/selected (если предположить, что юзер выбрал соответствующую систему координат и единицы измерения при установке настроек программы) units (of measurement). |
Большое спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |