|
link 20.06.2008 21:28 |
Subject: буровые растворы oil Вечер добрыйЗаблудилась в двух..предложениях. These fluids contained organic chemicals that emulsify the brine phase into the oil-exterior phase with a desirable film on the pipe. Such muds need to be conditioned for high electrical stability (ES), and a high mud alkalinity to keep the internal phase alkaline. Мой вариант: Эти растворы насыщены органическими соединениями, которые эмульгируют буровой раствор в однородной фазу, с образованием необходимой пленки на трубах. Эти растворы следует обработать до достижения ими электрической стабильности и высокого уровня щелочности для поддержания эмульсии в дисперсной фазе. Буду рада другим трактовкам |
Эти флюиды (жидкости) содержат органические вещества, вызывающие эмульгацию фазы соляного раствора с замещением ее поверхностно-нефтяной фазой, которая создает на поверхности труб желаемую пленку. Такой тип буровых растворов следует кондиционирать для придания им электрической стабильности и повышенной щелочности, требующейся для щелочной реакции внутритрубной фазы. |
|
link 25.06.2008 20:07 |
спасибо Вам, Иван Владимирович |
You need to be logged in to post in the forum |