DictionaryForumContacts

 perevodilka

link 21.03.2005 10:42 
Subject: impedenziometria
another term....

"With the impedenziometria, we can measure the proportion between the fatty tissue\lean tissue mass, an essential element to evaluate the overweight."

What the heck does the word "impedenziometria" mean? :(

 enrustra

link 21.03.2005 11:13 
У меня вот такие мысли. Импеданс - это полное сопротивление цепи. Может, имеется в виду, что человека просят сунуть два пальца в розетку >%-|, а сами в это время снимают показания датчиков. У жира одно сопротивление, а у мяса - другое. Соответственно, если у человека оч много жира, то показания датчиков будут одни, а если он тощий скелет (у-хха-хха!), то совсем другие. И у каждой пропорции жира и мяса будет определенное показание полного сопротивления. То есть замеряете сопротивление какой-то части тела и по диаграмме определяете соотношение жирной и тощей ткани. Если вы гуманист, то можно и без розетки, что-нибудь покультурнее :-).
В общем, "определение содержания жира в тканях путем измерения электрического сопротивления".

 perevodilka

link 21.03.2005 11:18 
мамочки... :)))))))

 Abracadabra

link 21.03.2005 11:25 
Enrustra is right

Ссылка (правда все на итальянском), но понять о чем речь можно.
http://www.abc-fitness.com/allen/impedenziometria.htm

 perevodilka

link 21.03.2005 11:27 
yes, thanks, you hit the mark, Enrustra.
I just thought there was a Russian term for that.
Anyway, thanks a million

 enrustra

link 21.03.2005 11:33 
А что вы думаете? Надо вести здоровый образ жизни, кушать овощи и фрухты и бегать каждое утро по 5 км, тогда и не будет вставать таких вопросов, дескать, а какой же у меня сегодня импеданс (и пальцы в розетку :-))). Шутка. А что вы, извиняюсь, не погуглили эту штуку? Там навалом всякой импеденциометрии, и это как раз оказалось то, что я и предположил, правда без розетки. Причем, как и следовало ожидать, у всех сайтов расширение .it, то есть итальянцы это. Ну а в Рамблере наверно есть русский аналог.

 enrustra

link 21.03.2005 11:36 
Уже нашел. В Рамблере на "импеданс жир ткань" в первой же ссылке "...популярный на Западе метод биоэлектрического импеданса..."

 Abracadabra

link 21.03.2005 11:47 
Или Body Impedance Assessment (BIM)

 perevodilka

link 21.03.2005 12:47 
спасибо огроменное, просто такой аврал, не было времени гуглить!

 

You need to be logged in to post in the forum