Subject: Буквы s.m. после имен в договоре... law Привет!В конце договора нотариус пишет, что он оформил документ, зачитал его вслух для клиентов, объяснил его содержимое и т. п. Дальше пишет, что они со всем согласны и собственноручно подписались ниже в его присутствии. Затем перечисляются имена всех участников договора, и после каждого имени стоят буквы s.m. Что бы это могло значить? Возможно, здесь есть какая-то взаимосвязь с венгерским языком, потому что заключался договор в Венгрии, некоторые слова на венгерском встречаются... Хелп, плиз!
|