DictionaryForumContacts

 RF

link 18.06.2008 8:09 
Subject: ищу переводчика в Челябинске рус.-англ.
производственному предприятию в Челябинске требуется переводчик с опытом переводов с русского на английский текстов в области радиоэлектроники и измерительной аппаратуры, основное требование - высокое качество перевода
+7 351 265 1069 Анна

 tumanov

link 18.06.2008 9:21 
А не подойдет ли вам переводчик, проживающий в другом городе?
Насколько принципиально требование, чтобы переводчик обязательно работал на территории вашего предприятия?

Да и с точки зрения оформления взаимных отношений обычно получается выгодно. Переводчик не является работником предприятия, и расходы на перевод учитываются как расходы на приобретение услуг.
Социалку платить не надо.

 RF

link 18.06.2008 10:33 
На данный момент нас интересует внештатный сотрудник, но в дальшейшем при взаимной заинтересованности возможен перевод в штат. А работа в Челябинске (а не обязательно на территории предприятия) будет более удобна, т.к. довольно часто могут быть нужны консультации инженеров.

Что касается расходов, у нас довольно большой завод, так что расходы на переводчика не проблема.

 

You need to be logged in to post in the forum