DictionaryForumContacts

 Ranetka

link 17.06.2008 13:36 
Subject: Аренда авто в Штатах
перевожу чек аренды авто.
Смущают 2 пункта:
NPP и Concession recoup fee.
Что это?

 Пан

link 17.06.2008 14:17 
National Protection Plus (NPP). NPP combines Supplemental Liability Insurance (SLI), which protects the renter from third party liability claims with LDW, which protects the renter for loss or damage to the rental vehicle up to the full value of the vehicle.

Airports and local municipalities inflict local taxes and surcharges to pay for capital improvements like maintenance, roads and security. Rental companies may also charge a fee called a “concession recoup fee”. This covers the costs of operating an airport office. These are also reasons to check into renting from agency locations outside of the airport areas.

 Ranetka

link 17.06.2008 14:40 
Нда... сама бы точно не справилась! Спасибо Вам большое!

 

You need to be logged in to post in the forum