 |
|
Subject: высокосеребристое Пожалуйста, подскажите, можно ли перевести фразу "высокосеребристое золото" как "highly argentic gold"?Заранее спасибо |
|
Gold Alloys- Gold Alloys, What is 9ct Gold?.. ... We use an expensive silver-rich alloy to produce the white colour which is best ... A typical white gold alloy might be ... www.jewellerycatalogue.co.uk/gold_jewellery/gold_alloys.php - 16k - |
| 10-4, здесь, я так понимаю сплав и специально добавляют серебро...А у меня тут такая история: "По пробности 555-621 золото характеризуется как весьма низкопробное, высокосеребристое. Пробность крупных золотин (+0,25 мм) несколько выше 650-700, но это так же характеризует его как низкопробное /3/."... |
| silver-rich gold - покатит по-любому |
|
10-4 +1 (=7) :-)) ещё.. high-silver gold |
| спасибы))) |
| You need to be logged in to post in the forum |