 |
|
Subject: Надпись в шпионском фильме Пожалуйста, помогите перевести.HAMILTON PREP Слово встречается в следующем контексте: Нету никакого контекста. Просто надпись. Первая строчка, в принципе, понятна. "Гамильтонская подготовительная школа". Судя по всему, так и есть. А вот вторая строчка... Похожее слово "Decathlon" - десятиборье. Но "а" там точно есть. Да и при чем тут десятиборье? Буду очень благодарна за любые рациональные предложения. Заранее спасибо |
|
Вот тут объяснение http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Academic_Decathlon По всей видимости, Decathalon - просто вариант написания Decathlon |
|
ACADEMIC DECATHLON The Academic Decathlon is a team competition wherein students match their intellects with students from other schools. Students are tested in ten categories: Art, Economics, Essay, Interview, Language and Literature, Mathematics, Music, Science, Social Science, and Speech. |
| Огромное спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |