DictionaryForumContacts

 3golos

link 16.06.2008 11:57 
Subject: arranging investments fin.
Помогите, пожалуйста, перевести выражение "to arrange investments".
Контекст - уплата взносов FSA (Financial Services Authority), описание категорий плательщиков.
http://fsahandbook.info/FSA/html/handbook/FEES/4/Annex1
п. A.7
Activity group - Fund Managers. Fee payer falls in this activity group if:
(1) its permission includes managing investments;
OR
(2) its permission includes ONLY either one or both of:
•safeguarding and administering of investments (without arranging); and
•arranging safeguarding and administration of assets;
OR
(3) the firm is a venture capital firm.

 

You need to be logged in to post in the forum