DictionaryForumContacts

 Андрей 3

link 20.03.2005 15:18 
Subject: МТО,ПТО,ОКС
Взаимодействие со всеми отделами компании (финансово-экономический, МТО, юридический,ПТО, ОКС )

Спасибо.

 Val61

link 20.03.2005 15:29 
Андрей, позвольте устроить Вам выволочку на весь форум за незнание столь элементарных и очевидных понятий, за непонимание которых любого (!) квалифицированного переводчика из серьезной конторы увольняют немедленно!

МТО = материально-техническое снабжение
ПТО = производственно-технический отдел
ОКС = отдел капитального строительства

Вам не требуется все это перевести на английсикй?

 Aндрей3

link 20.03.2005 15:39 
Большое спасибо. На английский не надо. С уважением.

 Irisha

link 20.03.2005 17:26 
Суров! :-)

 Aiduza

link 20.03.2005 18:53 
2 Val61:
МТО = материально-техническое ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Андрей3:
Внесите в закладки: http://www.sokr.ru/

 Val61

link 20.03.2005 19:21 
2 Aiduza: Посыпаю голову пеплом и грызу диплом *Ы!*

 Рудут

link 20.03.2005 19:27 
Валер, ну что мне теперь делать, самой уволиться, пока начальство не узнало, что я не знаю столь элементарных и очевидных понятий? :)) зато я знаю много других умных слов (с) Irisha :)) А может, просто сказать им, что у нас контора несерьезная :))

 Val61

link 20.03.2005 19:33 
Лена, лично тебе накладываю епитимью: Читать вслух словарь Мюллера пять раз *Ы*

 Рудут

link 20.03.2005 20:11 
lol ok, пошла читать на ночь instead of the Bible :) good night :)

 Irisha

link 20.03.2005 20:27 
(сама с собой) Меня уже цитируют - это приятно, правда, и ошибок при этом не забывают. Ну-ну. :-)

 

You need to be logged in to post in the forum