DictionaryForumContacts

 translator-84

link 14.06.2008 14:53 
Subject: have been in place for a long, long time
Пожалуйста, помогите перевести.
have been in place for a long, long time
Выражение встречается в следующем контексте:
Our situation is based on solid financial principles that have been in place for a long, long time,” says Debbie Barrett, Director of Information Technology in the city of Mississauga.
Заранее спасибо

 karlek77

link 14.06.2008 14:59 
Наша положение основано на прочных финансовых принципах, которые существуют уже очень и очень давно / которые применяются с давних пор...

 translator-84

link 14.06.2008 15:56 
Thanks a lot!!!

 

You need to be logged in to post in the forum