|
link 13.06.2008 16:42 |
Subject: Каким образом "costs" могут быть "held in stock"? account. Вот какая фраза мне встретилась:All preparation costs are to be held in stock until the vehice is sold or until it reaches 90 days when they must be fully provided for in the management accounts. Что может означать "held in stock" применительно к "costs"? Текст - внутренние правила ведения бухучёта в некоей компании, торгующей автомобилями. Большего контекста предложить не могу, так как смутившая меня фраза - это отдельный пункт этих правил; в соседних пунктах речь идёт о другом, и они света не проливают. Заранее спасибо за подсказку! |
Все эти расходы предлагается относить на (себе)стоимость складских запасов. |
|
link 13.06.2008 17:14 |
А ларчик просто открывался! :) tumanov, большое Вам спасибо!!! |
You need to be logged in to post in the forum |