DictionaryForumContacts

 мира1

link 13.06.2008 8:42 
Subject: что за - by data
in this respect, where personal data of employees is made available to Shell, your are deemed responsible to have received the required consent by data subject prior to providing such personal data to Shell .

В этой связи, в отношении личных данных работников Вы несете ответственность за получение требуемого согласия на данные до предоставления таких личных данных компании Шелл

 Juliza

link 13.06.2008 8:50 
by data subject

Data Subject
The Data Subject is a living individual to whom personal data relates.

 Juliza

link 13.06.2008 8:53 
субъект данных – физическое лицо, к которому относятся персональные данные

 

You need to be logged in to post in the forum