DictionaryForumContacts

 nikoloz

link 10.06.2008 15:01 
Subject: proxy bad debt charge audit.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: We have included a proxy bad debt charge within "General and Administrative" expenses fot the full amount in each year

Заранее спасибо

 Juliza

link 10.06.2008 19:51 
что у вас за текст?
Договор с бюро по взысканию просроченных долгов?

 Makaterine

link 10.06.2008 20:53 
Это отчет аудита, который провел PriceWaterhouseCoopers.

As noted in the quality of earnings, it would appear that a proportion of this revenue has been settled by the municipality through subsidies. We have included a proxy bad debt charge within "General and Administrative" expenses fot the full amount in each year.

 

You need to be logged in to post in the forum