DictionaryForumContacts

 Mexica

link 10.06.2008 6:56 
Subject: рамочный бюджет
Пожалуйста, помогите перевести.

Рамочный бюджет

Насколько я понимаю, это приблизительный бюджет

Заранее спасибо

 foxtrot

link 10.06.2008 6:59 
consider:
baseline/framework budget

 Мария С

link 10.06.2008 7:13 
Согласна с foxtrot: попадалось framework agreement - рамочное соглашение, которое на грамоте.ру определяется вот так:
http://www.gramota.ru/spravka/buro/29_193853

 Mexica

link 10.06.2008 7:16 
Спасибо!

 Niko-san

link 10.06.2008 7:21 
У нас встречается рамочный контракт - Call-off contract - то есть по принципу вызова по необходимости Например с автомехаником для устранения неисправностей и.т.д.

 

You need to be logged in to post in the forum