Помогите разобраться, плиз. Один пункт меня смущает...

Successors

This Agreement shall bind and inure to the benefit of the respective successors and permitted assigns of the parties hereto.

Моя версия:

Настоящее Соглашение связывает обязательствами (налагает обязательства) и является действительным для соответствующих правопреемников и правомочных цессионариев сторон, указанных здесь.

Понимаю, что очень коряво, но с договорами достаточно редко имею дело, поэтому буду очень признательна, если внесёте свои профессиональные коррективы.)

Заранее благодарю!