Subject: With hardly any juice left Помогите, пожалуйста, перевести.As I ended the call, I saw that the low battery signal on my phone was flashing. With hardly any juice left, I wasn't going to take any chances. Заранее спасибо. |
perhaps: с почти пустым баком я уже ни на что не надеялся |
с едва оставшимся зарядом |
Только я закончил говорить, как увидел, что замигал световой сигнал разрядки батареи. С практически разряженной батареей я уже ни на что не надеялся. |
Всем огромное спасибо) |
You need to be logged in to post in the forum |