DictionaryForumContacts

 андрей с

link 7.06.2008 12:57 
Subject: секор
Пожалуйста, помогите перевести.
секор

Слово встречается в следующем контексте:
лесозаготовки

Заранее спасибо

 10-4

link 7.06.2008 13:04 
Где же контекст?

 андрей с

link 7.06.2008 13:11 
а нет контекста. это тематические разделы выставки, где перечисляется оборудование и техника для лесозаготовок. там так и идет по пунктам и один из них - секоры

 10-4

link 7.06.2008 13:19 
Тогда вам в Гугль...

 Codeater

link 7.06.2008 13:32 
А там
http://www.secorequipment.com

и еще мотокусторезы "Секор".

 Codeater

link 7.06.2008 13:46 
ИМХО они имеют в виду gasoline brush cutters. Это примерно как, "метаба" (Metabo): У тебя есть метаба? Да - бошевская метаба.

 

You need to be logged in to post in the forum