DictionaryForumContacts

 Stromki

link 4.06.2008 12:39 
Subject: Grease Flow Input Failure tech.
какой-то сбой с потоком смазки

В установке по автоматизированному производству корма для животных

 Stromki

link 4.06.2008 12:49 
Предыдущий переводчик выдал: Ошибка добавления жира
мой вариант: сбой при подаче потока смазки

 Pine

link 5.06.2008 1:08 
Если это название предупредительного сигнала на пульте, то м.б. ошибка/сбой/нет подачи смазки, ошибка/сбой смазочного устройства/системы смазки

 Lkovalskaya30

link 5.06.2008 5:17 
да похоже, загорается лампочка, моргает так (может красным, может синим или еще каким) при блокировке/сбое подачи смазки в систему, можно перевести - нет смазки.

 

You need to be logged in to post in the forum