 |
|
Subject: Novation certificate Здравствуйте! Как перевести Novation Сertificate? в этом контексте:Each of the other parties to this Agreement hereby irrevocably authorises EBRD to execute such novation certificate on its behalf. (d) Subject to fulfilment of the conditions set forth in Section 2.03(c), on and from the date of effectiveness specified in such novation certificate: (1) the Transferor and the other parties hereto shall be released from their obligations to each other to the extent specified in such novation certificate and the Transferee and the other parties hereto shall assume new obligations to each other which differ from such released obligations only insofar as they are owed to or assumed by the Transferee instead of the Transferor |
| You need to be logged in to post in the forum |