Subject: He soon moved into television commercials... Уважаемые переводчики, помогите, пожалуйста, сформулировать.He soon moved into television commercials, landing national spots for Mountain Dew and Pepsi. Заранее огромное спасибо. |
Примерно так: Вскоре он перешел на рекламные ролики, размещая (?) рекламные вставки Mountain и Pepsi (слово national я бы заменила конкретной национальностью) |
Дело в том, что он сам в этих роликах снимался, поэтому слово "вставки" не совсем подходит. |
You need to be logged in to post in the forum |