 |
|
link 2.06.2008 13:27 |
|
Subject: recommend takeover bid from busin. Подскажите, что в данном случае recommendКак полностью правильно перевести выражение recommend takeover bid from Пример: The board of J Sainsbury (SBRY.L: Quote, Profile, Research) is poised to recommend a 10.6 billion pounds takeover bid from Qatari-backed investment fund Delta Two Спасибо |
|
рекомендуемая форма заявки на участие в конкурсе на поглощение пойдет? |
| пардон, там "FROM" а не "FORM", беру свои слова назад |
|
link 2.06.2008 13:56 |
| больше похоже на принимать предложение о покупке контрольного пакета акций |
| You need to be logged in to post in the forum |