 |
|
Subject: застрять на полпути Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
| get stuck in a midway |
| Спасибо! |
|
Нееет! не мидвей!!! мидвей это где японцев затопили во вторую мировую! stuck in the middle! |
| Может halfway лучше? To get stuck halfway. |
| у Джексона в песне встречается "Ю стак ин зе мидл" |
| to get stuck halfway through |
|
stuck in the middle встречала в англоязычной литературе в том контексте о котором вы говорите (между лидерством по издержкам и дифференциацией) |
| You need to be logged in to post in the forum |