 |
|
Subject: разъем "мама" , разъем "папа" Как думаете, можно ли в инструкции по эксплуатации перевести Receptacle и Plug как разъем "мама" и разъем "папа" или это только разговорный вариант?Спасибо |
| разговорный |
| Понятно, спасибо! |
| Почему только разговорный? Мне, например, и в чертежах попадаются разъемы male/female. |
|
Технически грамотно использовать термины гнёздный разъём и штырьковый разъём (с указанием кол-ва, напр. REMOTE DB 25-штырьковый разъём ) |
| Большое спасибо за помощь!! |
|
розетка и вилка вместо разъем (запрещено в каком-то ГОСТе) лучше писать соединитель male/female - это ихние чертежи, у нас на чертежах мама/папа НЕ пишут |
| You need to be logged in to post in the forum |