Subject: оставлены без указания на чью-либо компетенцию law Пожалуйста, предложите свои идеи. Собственная - not referred to any competence/authority - не гуглится (site:us).Выражение встречается в следующем контексте: Собственное правовое регулирование регионов может осуществляться по тем вопросам, которые либо прямо названы в федеральном законе, что редкость, либо оставлены без указания на чью-либо компетенцию, что не бесспорно. Заранее спасибо |
ИМХО: falls within no competence |
Спасибо, VVM. Ваша идея пригодилась :). Написала: do not fall within any jurisdiction. |
You need to be logged in to post in the forum |