DictionaryForumContacts

 Katrina25

link 27.05.2008 10:47 
Subject: помогите перевести LG shell и pit designs
Помогите пожалуйста перевести LG shell и pit designs не пойму о чем речь. Спасибо заранее огромное.

Встречаются в следующем контексте. Текст про добычу угля.
Based on targeted market prices, estimated mining, processing and general administrative costs, and process plant yields, a smaller LG shell has been produced for use as a boundary for detailed pit designs.

 october

link 27.05.2008 11:07 
А поболее текста нету?

Не оболочка ли это из низкосортного горного материала?

 Katrina25

link 27.05.2008 11:09 
Based on targeted market prices, estimated mining, processing and general administrative costs, and process plant yields, a smaller LG shell has been produced for use as a boundary for detailed pit designs. This shell has 3 distinct areas which are the outline for 3 separated detailed designed pits, 4 Pit, 7 Pit, and A Pit. These pits are used for the mining reserves. GSC 88-21 requires that mining parameters be applied to in-situ tonnages for the estimation of recoverable reserves.

Вот еще немного с куска

 

You need to be logged in to post in the forum