I Was Made For Lovin You - дословно

Заранее спасибо

А для пояснения: в предыдущем моем сообщении 1ая строка посвящена ей, а 2ая всем остальным, кто откликнулся.

Кавер-групп всегда было много, но сегодня проблема в том (к Кокеру это не относится), что хорошие мелодии просто закончились. :-) Вы можете подумать, что это шутка, но именно этим объясняются старые песни о главном, перепевки Киркорова, Скутера, ремиксы мелодий из старых советских фильмов и т.д., и т.п. А закончились они потому, что сегодня бал правят бездарности. И получают за свою бездарность большие деньги. Серьезно - нехватка талантов в современном искусстве это большая проблема. Отсюда и появляются Демиены Хирсты и прочие черные бумеры.

Вот, кстати, что же такое все-таки "hit me"? Серьезно спрашиваю. :-)

Doodie:

"hit me and rape me" - а че, нормально, музыка нового поколения. :-)

"Не нравится мне Киркоров, слащавый он какой-то ..." Брат 2.

в рок и поп-музыке талантов, равных, например, Pink Floyd или даже Depeche Mode, нет и больше не будет, к сожалению. Просто падает общий уровень.

в рок и поп-музыке талантов, равных, например, Pink Floyd или даже Depeche Mode, нет и больше не будет, к сожалению* - а как вы относитесь в Кузьмину или ДДТ?

В 1985 году Майкл Джексон приобрел издательские права на весь каталог песен "Битлз", который тогда обошелся ему в 32 миллиона фунтов. С Джексоном тогда состязался Пол Маккартни, но тот почему-то вышел из игры. Очень потом сокрушался. В 1991 году половину издательских прав Джексон продал фирме Sony за 70 миллионов фунтов. В середине 90-х ему понадобились крупные деньги (мы все помним неприятности, произошедшие с ним тогда). Джексон взял заем в 140 миллионов, а фирма Sony выступила гарантом, взяв в залог вторую часть битловского каталога. Подошло время отдавать долг (а может, кто-то посоветовал деньги назад попросить), Джексон отдать, вроде бы, не может. Фирма Sony готова выполнить свои гарантии и покрыть долг Джексона, но за это заберет себе весь каталог, который на сегодня оценивается в 420 миллионов фунтов. Джексон тянет с ответом. Он надеялся, что доходы с последней пластинки "Invincible" вытянут его из финансовой дыры, но этого не получается -- альбом разошелся тиражом всего в два неполных миллиона экземпляров. Кто бы ни владел каталогом, вынужден будет выполнять свои музыкально-издательские обязательства и платить сочинителям авторские. Ожидается, что если Sony заберет себе каталог, то Маккартни и наследники Леннона получать крупные деньжищи. Сбудется, может, мечта Маккартни, и станет он не простым миллионером, каким был всегда, а титулованным миллиардером.

The Cure глубоко уважам. Не только Агаты Кристи, но и "Кино", возможно, без них не было бы. У Цоя, по-моему, это была одна из любимых групп, и их гитарным риффам "Кино" одно время подражали.
Депеш не то, чтобы большой поклонник, но некоторые песни очень нравятся, и это однозначно была одна из самых оригинальных поп-групп всех времен (их стиль невозможно не узнать, так же, как и стиль Роберта Смита).
Я свое знакомой дал послушать подборку депешевских песен, ей совсем не понравилось. Видите, как меняется менталитет. И это при том, что сама попросила. :-)

к Кузьмину, в принципе, никак не отношусь (просто не моя музыка совсем, хотя на гитаре он отлично играет), а ДДТ группа хорошая, так ведь она как раз старая, ей лет двадцать пять, если не больше. Когда я наезжал на совр. музыку, я говорил о молодых исполнителях.