DictionaryForumContacts

 Darina

link 16.03.2005 16:50 
Subject: Ь
Можно ли "Ь" назвать palatalisation sign?

Помогите, пожалуйста!!!!!!!

 Aiduza

link 16.03.2005 16:58 
Я вот что подумал: может, предложить российскому журналу Hard'n'Soft новый логотип - "Ъ&Ь"? :-)

 Darina

link 16.03.2005 17:07 
Спасибо!

 Aiduza

link 16.03.2005 19:06 
За что спасибо-то? Могу лишь сказать, что все словари дают hard sign и soft sign. В том числе и Мультитран, великий и могучий :-)

 alk moderator

link 16.03.2005 19:38 
Про твердый знак я помню, что он называется Yer
http://en.wikipedia.org/wiki/Yer

 alk moderator

link 16.03.2005 19:39 
en.wikipedia.org/wiki/Yer

 Aiduza

link 16.03.2005 19:43 
ну это он, наверно, в дореволюционной России так назывался ("ерь")? She loves you, Ь, Ь, Ь!!! :-) sorry for the high mood :)

 Irisha

link 16.03.2005 19:59 
Насколько я помню тогдашний yer и твердый знак - это разные вещи.

 alk moderator

link 16.03.2005 20:15 
Википедия ссылается на болгарский вариант. Ъ - большой Йер, Ь - маленький Йер. Между прочим, слово Хер - это всего навсего соответствующая буква кириллицы Х, которое использовалась в качестве эвфемизма. Потом и эвфемизм оказался чересчур крепким - придумали двойной эвфемизм - хрен вместо хера.

 Aiduza

link 16.03.2005 22:13 
да-да, именно от этого происходит слово "похерить" (т.е. перечеркнуть крест-накрест).

 

You need to be logged in to post in the forum