 |
|
Subject: природный газ и попутный (нефтяной) газ geol. В чем разница в переводе? Природный - natural, а попутный?Заранее спасибо! |
| natural vs. associated gas |
|
Природный газ - natural gas Попутный нефтяной газ - associated petroleum gas Разница - в путях его образования, химическом составе, местах залегания, способах добычи. |
| Единственная разница в том, что природный газ образует самостоятельные залежи и даже месторождения, а попутный -- растворен в нефти и добывается вместе с нефтью. |
| You need to be logged in to post in the forum |