DictionaryForumContacts

 Chally

link 22.05.2008 6:22 
Subject: to seller's satisfaction
Buyer will maintain sufficient insurance in particular covering product liability claims, in form, amount and substance to Seller’s satisfaction, to protect Seller from any damages arising out of Buyer’s sales activities. This insurance will not relieve or limit any of Buyer’s liability or obligations under this Agreement.

Покупатель должен обладать необходимыми страховыми полисами, в частности, покрывающими претензии к продукции: к форме, количеству и материалу...?

 foxtrot

link 22.05.2008 6:31 
consider:
В целях защиты Продавца от ущерба, возникающего вследствие деятельности Покупателя по сбыту продукции Покупатель должен обеспечить соответствующее страховое обеспечение, кроме всего прочего в части защиты от претензий по качеству продукции, по форме, в размере и условиям, удовлетворяющим требования Продавца.

 Chally

link 22.05.2008 9:25 
foxtrot, спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum