DictionaryForumContacts

 yippee

link 22.05.2008 5:28 
Subject: sweepolet
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 morrison

link 22.05.2008 6:46 
ИМХО: полагаю, что это фланцевая бобышка (для угловых отводов)

A sweepolet is used to essentially reinforce a pipe section that was cut open for a side attachment. The sweepolet basically gives that low stress area extra support to prolong the life of the attachment.

 Юрий Гомон

link 22.05.2008 7:07 
не переводятся все эти велдолеты, свиполеты и соколеты.

 

You need to be logged in to post in the forum