 |
|
Subject: marriage certificate ... were by me united in marriage in accordance with license issued by the Clerk of the Orphans' Court Division of the Court of Common Pleas of Philadelphia County, Pensnsylvania
|
|
возможно: ... брак между которыми был зарегистрирован мною в соответствии с лицензией, выданой служащим Суда по делам о наследстве и опеке Гражданского Суда Филадельфии, Пенсильвания "служащий" немного смущает правда. |
|
2KN "служащий" немного смущает правда Может, секретарь суда? |
|
svh, Вы правы http://multitran.ru/c/m.exe?&a=ShowTranslations&s=Clerk of Court&google=1 |
| to svh: секретарь - то, что нужно! Это я в конце рабочего дня уже не додумалась:) |
| You need to be logged in to post in the forum |