 |
|
Subject: by at sight We accept to adopt Letter of Credit by at sight from our fifth order.
|
|
link 16.03.2005 9:59 |
| по предъявлению |
|
вся фраза составлена на настолько кривом английском, что смысла уже не видать at sight - конечно по предъявлению, но by тут ваще не катит, а уже from our fifth order - beyond any understanding |
| Да, вот такие приходится переводить предложения...пишут китайцы..... |
| You need to be logged in to post in the forum |