Subject: MIDREX Reformer помогите пожалуйста перевести следующее предложение - Refractory lined gas tight furnace containing vertical catalyst tubes.это относится к установке MIDREX (производство железа прямого восстановления) спасибо. |
Мне кажется, что так Компактная футерованная/c футерованными топливными линиями/ газовая печь с вертикальными трубами/трубками/ катализатора |
Я бы сказал так - газонепроницаемая (герметизированная) печь с огенупорной футеровкой с вертикальными трубками катализатора |
Я, конечно, неправ. |
Thanks a lot. |
You need to be logged in to post in the forum |