 |
|
Subject: Помогите откорректировать определения oil Специалисты в нефтегазовой отрасли, помогите, пожалуйста, откоррректировать перевод следующих определений на русский:1. Secondary Demethanizer Condenser - Вторичный конденсационный сепаратор колонны деметанизации? 2. Ethylene Product Vaporizer II - Испаритель продукта этилена II? 3. Secondary Deethanizer Reboiler II - Вторичный ребойлер колонны деэтанизации II? 4. LPG Preheater - Предварительный подогреватель сжиженного нефтяного газа? 5. Naphtha Feed Preheater - Предварительный подогреватель сырой нефти? 6. Process Water Preheater - Предварительный подогреватель технологической воды? 7. Process Water Heater II - Подогреватель технологической воды II? Заранее огромное спасибо. |
| 5. Naphtha Feed Preheater - нагреватель для подогрева сырьевой нафты (бензиновой фракции) |
| You need to be logged in to post in the forum |