DictionaryForumContacts

 Lileee

link 15.05.2008 6:21 
Subject: заверять law
Подскажите пожалуйста
Заверять документы печатью компании
to verify documents by the Company's stamp
а может
seal the documents?

 vinni_puh

link 15.05.2008 6:26 
certify?

 VVM

link 15.05.2008 7:00 
stamp?

 Dianka

link 15.05.2008 7:09 
to put the Company's seal to the documents
to have the documents sealed by the Company ?

 North

link 15.05.2008 7:21 
У нас expats говорят signed and stamped by the Company

 Millennium

link 15.05.2008 7:27 
В качестве варианта
to affix Company's seal to a document
to certify a document by affixing of a seal

 Slava

link 15.05.2008 7:29 
stamped - здесь не совсем то, лучше sealed.

affix как вариант +1
(на БВО и Кипре так любят писать :-))

 Slava

link 15.05.2008 7:30 
Только в "by affixing of a seal" "of" не нужно, имхо.

 

You need to be logged in to post in the forum