|
link 13.05.2008 10:04 |
Subject: Прога для перевода Уважаемые коллеги,подскажите плиз программку для перевода. что-то простое и не замудренное. Слышал о Традос, кто-нить пользуется ей? Может какие-то другие есть. В текстах много повторений... хотелось бы облегчить задачки себе немного... С уважением, |
http://en.wikipedia.org/wiki/Translation_memory#Desktop_translation_memory_software http://en.wikipedia.org/wiki/Computer_assisted_translation#Comparison_of_different_CAT_tools |
В однородных текстах Традос лечит реально. |
|
link 13.05.2008 12:22 |
Wordfast попробуйте. Простая, но мне нравится. http://www.wordfast.net/ |
You need to be logged in to post in the forum |