 |
|
Subject: (something) lit down on (somebody) Здравствуйте!Помогите пожалуйста с переводом словосочетания "lit down", встречающегося в следующем контексте: " A little bird lit down on Henry Lee" (Мне кажется, это нечто устаревшее) полный текст ( http://lyrics-keeper.com/ru/cave-nick/henry-lee-nick-cave-version.html ) |
|
link 13.05.2008 8:03 |
| прошедшее время от light down - сходить, сойти |
|
Спасибо! Т.е., буквально это значит, что птичка "приземлилась" на Henry Lee (?) |
| You need to be logged in to post in the forum |