 |
|
Subject: теплопункт кто-нибудь знает, что это, как это перевести?? пожалуйста.это название помещения. вот есть экспликация помещений - таблица, где указано: а еще - аппаратная тех.центра №3.1 - Operating room of technological centre №3.1 ?? правильно?? спасибо. |
| может, thermopoint какой-нибудь?? |
| thermopoint - это глупость, heat distribution room |
| спасибо, о "мудрейший")) |
|
c@trina, never mind, пр. не обижаться |
| process control room No.3.1 |
|
Здесь - это пункт нагрева, камера нагрева или нечто в этом роде + гомогенизатор. ИМХО - Heater-homogenizer |
| штовы-штовы, какие абиды?? наоборот, спасибо)) |
| c@trina, не будите во мне зверя!)) |
| You need to be logged in to post in the forum |