|
link 5.05.2008 7:54 |
Subject: приурезовая зона hydrogeol. Помогите перевести или объясните, что это такое.Встречается в таком контексте: приурезовая и прибойная зоны моря Заранее спасибо |
Про урез воды тут есть http://siriys-info.com/static/vodny-kodeks.html Глава 1 статья1 определения идут в алфавитном порядке |
|
link 5.05.2008 10:19 |
приурезовая зона - nearshore zone прибойная зона - surf zone |
|
link 5.05.2008 14:22 |
спасибо, мальчики! |
Дык, это какая у вас тема? Очень может быть, что речь про 1) foreshore, 2) shoreface. |
|
link 6.05.2008 11:53 |
волноломы и другие берегозащитные укрепления |
|
link 6.05.2008 17:23 |
Тогда я бы написал backshore и surf zone. |
You need to be logged in to post in the forum |