 |
|
Subject: having made reasonable... Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести часть предложения "having made reasonable due diligence inquiries"The sponsor of a new listing must, having made reasonable due diligence inquiries, confirm that it has reasonable grounds to believe and does believe that, amongst other things, the directors collectively have the experience, qualifications and ... Спонсор нового листинга должен, ..., подтвердить, что он имеет достаточные основания полагать и действительно считает, что, среди прочего, все директора вместе обладают достаточным опытом, квалификацией и ... Спасибо |
|
link 2.05.2008 15:14 |
| ...после наведения необходимых справок/тщательного изучения вопроса... - что-то в этом роде |
| You need to be logged in to post in the forum |