DictionaryForumContacts

 flos

link 1.05.2008 8:39 
Subject: начальник nautic.
Коллеги, помогите перевести слово "счал":
начальник счала №62 (контекста практически нет: уполномоченный представитель комании, которая будет заниматься утилизацией нефтесодержащий отходов)

Спасибо!

 nephew

link 1.05.2008 8:48 
судя по яндексу, это "производственный участок по промывке/зачистке судов от остатков нефтепродуктов"

английским помочь не могу, извините

 tumanov

link 1.05.2008 12:48 
berth no 62 - причал.

 flos

link 1.05.2008 18:04 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum