DictionaryForumContacts

 Silka

link 29.04.2008 9:02 
Subject: retain for ......benefit all profits and advantages...
Пожалуйста, помогите перевести.Подскажите, что в данном случае директор оставляет???, Сохраняет за собой???
director may retain for his own use and benefit all profits and advantages accruing thereffrom.

Заранее спасибо

 Niki 1

link 29.04.2008 9:23 
Вариант:

Директор может использовать по собственному усмотрению и для собственной выгоды всю прибыль и преимущества, приобретенные в процессе / полученную в результате этого (чего?)

 Silka

link 29.04.2008 9:44 
Огромное спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum